Thank you, Mr. Chair.
I would like to welcome the witnesses. I sincerely hope that 190,000 people will not be affected, because we want to see people working. It matters little whether 50,000 or 100,000 people are affected. I really think the Bloc Québécois is getting on its high horse, as far as this matter goes, but my wish is for full employment.
Mr. Laliberté, you stated that this should have been a pilot project. Correct?