Colleagues from Quebec, as far as the proposed Bill C-50 goes, as I said, it's not the panacea, not the silver bullet--these are all incremental programs to help the workers--but would some of your members benefit from this legislation that's being proposed?
On October 22nd, 2009. See this statement in context.