The government and the political parties represented in Canada's Parliament are going to have to give very serious thought to the entire employment insurance system, and not on a piecemeal basis but in terms of in-depth reform. We need to create a simpler, better employment insurance system, one that meets the needs of Canadians.
To conclude, I would also like to say that democracy involves not only expressing points of view, but also listening to the other side. I have just spent an hour here, and I have not always had the impression that the members sitting on one side of this room have been listening to me. I find that quite distressing.