Madam Chair, I invite our colleague, Mr. Martin, to reread the motion revised by the analysts. I think that it is simply an adjustment, a matter of syntax. It reflects Mr. Martin's motion well and completes it by providing the full name of the committee and so forth. I have reread both, and I feel that Mr. Martin's motion has been well reflected by the analysts except for one thing: the reduction of the poverty rate by 50% by 2020.
On November 17th, 2009. See this statement in context.