I was quite clear. We did a number of things here. I've been around committee for a while and we said a couple of things. We were dealing with Bill C-304, which is the national housing strategy bill, which we had the numbers here at that point to actually defeat. But part of what happened here was that we did three things. We said, one, we will move Bill C-304 forward before we break; two, we would travel next week; and three, we would report this bill to the House by tomorrow.
Not everybody would have agreed with that, and I'm sure Monsieur Lessard may not have, but that was the motion that passed. Obviously when I was part of that process, it was with the idea that the bill wouldn't be reported to the House with amendments that would end up having a financial impact.
I say to my colleagues that this motion as it stands should be defeated. If it's not, I consider it to be a substantive amendment to the bill, and it wouldn't be in accordance with my understanding of what we did when we moved those motions.