We have some questions about the cost in Quebec, considering the fact that maternal and parental...but I'm reasonably confident that my colleagues in the Bloc will ask those questions. But it is a concern that we share.
My bottom-line question to Mr. Vermaeten is, why did it have to be dragged out that there was going to be a cost? The minister has referred to this as a break-even process. If we knew there was going to be a cost of $78 million steady state after 2014, why did it take this committee to get that information?