In cities where vacancy rates are practically zero, rental costs are very high. Therefore, it is possible for an individual or for a family to be poor even if they do not fall within the low-income category. We agree on that.
If poverty is to be identified through the statistics we use, we have only the low-income cutoff to rely upon. We can also agree on that point.
Allow me to continue with my line of thought. My riding is comprised of 12 cities. For example, in the Chambly basin where vacancy rates are zero, there are four public food banks that are having difficulty meeting the demand. Some families have incomes that would not be considered low, however they are forced to set aside 50% to 60% of their income for housing. In my opinion, that fact makes these families poor, but they are not recognized as such. I do not want to make any faulty references; I simply want to make sure that we understand each other when it comes time to debate the issue. We must also consider other factors that have been raised this morning. I would invite you to take part in this exchange.
If my line of thinking is not correct, it should be pointed out immediately so that it can be corrected. If, however, my logic is accurate, I would like to obtain some statistics. How many people are not considered as earning low incomes, but because of the economic environment, are nonetheless poor?
Allow me to draw a comparison with the situation in 1989-1990, when vacancy rates were very high and rents were very low. I'll use Alberta as an example. I don't mean to be pretentious, I simply want to make sure I get an answer from you. Despite the fact that income in Alberta is higher, the percentage of people who must rely on food banks, and yet are working, is 18% to 19% which is 4% higher than the national average which is 14% to 15%. I would like your comments on these statistics. If you are unable to do so today, I would like you to come back with your comments another time.
To make full use of the time that has been allotted to me, I also wish to talk about the situation of persons aged between 45 and 64 years. For the most part, these people are employed, or are retired. They, in large part, are the ones being targeted in terms of Canada's goal to reduce child poverty. This category includes people who have children in high school or university. Since 1990, low-income rates have remained pretty much stable within this category.
What is the Department of Human Resources and Social Development—which has changed its name over the years—doing to reduce poverty and meet the targets set since 1990? What has been done relative to the goals the government set for itself? What has been not been done? I feel that in order to prepare the recommendations we are going to make to the House of Commons, we must avoid repeating past errors and oversights, because otherwise any work that we do will be futile.