Thank you, Mr. Lessard.
The question I have, then, is this, and I just mentioned it. Is it all right for the committee to start on clause 3? We're going to come back to clause 2, but as Mr. Lessard said, there are some amendments that have been proposed that will reflect what we do in terms of definitions and interpretations in clause 2. We'll come back to clause 2, but I need the majority to decide whether that's the case.
Mr. Savage.