The way this program is structured, you cannot join just one component if you're outside Quebec. In Quebec, you would be joining only for the sickness component. However, outside Quebec, if there were an option to join only the sickness part, then that could be corrected in that fashion. However, the program being what it is, the result is what it is.
On December 10th, 2009. See this statement in context.