Excuse me, Mr. Roberts. You wanted a document to be distributed to members, but we have a policy that says that documents must be in both languages. I think you were made aware of this. I understand that you would only like to refer to some graphs, but there is also some text. I believe the text is as important for French-speaking members as for English-speaking members. We will therefore keep this document, have it translated and disseminated afterwards. I just wanted to inform you of this and ask you to take it into account during your presentation.
You may continue.