Okay.
I would strike everything after the word “disabilities”, so it would read, then: “That this Committee, following its study on adoption issues, conduct a major study on a topic specific to barriers that impede the quality of life of persons with disabilities”, and then I'd add the words “and full participation in the labour market and economy”.