Thanks to the member for the question.
Obviously there could be some real technical challenges. I'm not aware of all of them, nor am I aware of all the ones you mentioned specifically. The principle at play here is partnership, I think. Each level of government has a role to play with respect to adoption and fostering the necessary kinds of attachments. How do we respond to some of the humanitarian challenges as well?
I'm not necessarily suggesting that the federal government move into provincial areas. What I'm suggesting, certainly, and what I think the committee would be well within its right to suggest, is to first of all examine these studies. Don't be afraid of looking at some of the tough areas.
Ultimately, it would be fruitful to have either the relevant ministers or the first ministers have some discussion at some point about how we deliver adoption in Canada. What better way is there to respect the jurisdictions and yet foster the necessary partnership--if possible--around this topic than to have that happen at some point? I think it would also give some serious profile to adoption in Canada.