I understand that distinction. I appreciate your clarifying it in that way.
I guess I don't understand why, given that and given the comments by Mr. Duquette, and our wanting to do the right thing here...you know, people serving in places like Afghanistan, who choose to go and do that, perhaps leave maybe not knowing that their spouse is expecting, only to find it out later, and then having to stay longer because the job isn't complete or finished. As Mr. Duquette suggested in his comments, that's what soldiers do and that's what police officers do who commit to these kinds of missions: they finish the job, and they may not be able to get back on time, but they should, I think, be extended the benefit.
Would it be possible, in your view, for us to include this now, as a committee? Is that within our purview to do?