Okay. Thank you.
Good afternoon, everyone back in Canada. It's an honour to have been asked to testify before this committee.
I am Lieutenant-Colonel James Donald Ernest Duquette, and I am currently serving in Kabul, Afghanistan, under the North Atlantic Treaty Organization as a member of the International Security Assistance Force.
Do you want me to pause for the interpreter, ma'am?