Mr. Lessard, given that, in my opinion, we cannot do anything here, in committee—certainly not today anyways—and given that we are supposed to do the clause-by-clause study, we have to move forward.
But I would suggest that you sit down with Mr. Komarnicki and maybe other members of the government to discuss that possibility, to check with them whether....
I think it would take another private member's bill to once again broaden the scope of the EI legislation.