Well, it is our hope that in the future the Government of Nunavut will function in Inuktitut, so it isn't necessarily about trying to change the way Inuit interact with government. It's about trying to change the way government interacts with Inuit.
Inuit saw the creation of Nunavut as this expression of self-government through a public government, and there's a very real expectation that Inuktitut, or the Inuit language in general, in all of its dialects, would be the working language of government. We still maintain that it's possible.
It's going to take quite a bit of work and quite a bit of extra funding to ensure that the education system can function in Inuktitut from kindergarten to grade 12, and that there's a change in perception from the territorial and even the federal side as to the expectations of what it means to work in Nunavut and the expectations of working in Inuktitut.