Yes, I will be brief.
Mr. Obed, you mentioned health care, housing and education as key factors preventing Inuit development. You also said that one solution would obviously be that Inuit people take more control over their own affairs. One of the specific solutions you referred to was that Inuktitut be taught until grade 12.
In your opinion, how would learning Inuktitut until grade 12 help the Inuit take more control over their own affairs when people--I mean Whites living in Nunavut--are increasingly unable to speak this language? How would this improve relationships or give more power to the Inuit people?