I know that both Madame Gagnon and Ms. Rosenfeldt didn't get to say all of what they had prepared to say, so I'm just wondering if they could provide us with their written statements. Those will have to be translated, I think in both cases, but could they then be circulated amongst the committee, in case there are additional points that we haven't brought out?
On October 19th, 2010. See this statement in context.