You are absolutely right. Why don't we do that after the witnesses have finished? Would you remind me in case I forget?
Since the witnesses are here, let's use their time first.
Monsieur Gaudet and Madame Rosenfeldt, you each have seven minutes to present. We'll begin with Mr. Gaudet. Once both of you have presented, we'll then go around the table to allow our members to ask you some questions.
Monsieur Gaudet, s'il vous plaît.