I think that the section is very clear with regard to the use that can be made of the money that is collected. We studied this section carefully and, unless I am mistaken, you have also studied it carefully. It seems to us that a very small amendment would have been enough to make sure that you have the power to enforce this provision and to get the same result that we want to obtain through Bill C-31. Do you share my opinion?
On October 26th, 2010. See this statement in context.