Mr. Dominique La Salle at the Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities Committee

On November 2nd, 2010. See this statement in context.

November 2nd, 2010 / 9:05 a.m.

Director General, Seniors and Pensions Policy Secretariat, Department of Human Resources and Skills Development

Exactly. The language was chosen so that we don't.... If the language says it must be done before, and for some reason it's not done, then maybe we're in a conundrum. So the language now allows before or after.

See context to find out what was said next.