France Bonsant at the Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities Committee

Thank you, Mr. Lessard.

I would like to turn it over to Mr. Couture, my Research Assistant. He will explain all the numbers, because they can be somewhat complex.