You talked about measures, but in the riding of Charlevoix, we have pilot projects and temporary measures. This creates uncertainty and stress in people. We get calls from people asking when these measures will end, whether they will be extended, and so on. But we don't know. It is high time that the system be completely overhauled.
On March 17th, 2010. See this statement in context.