I have to address that point. It is so critical and important that it's not for ulterior motives that we've extended this thing, because it is that important.
What you're saying is in essence correct. Other committees do consider reports and append them. What Mr. Lessard's motion says is not that. His motion says to take out all reference to it and to take that report and not append it, not add it, and treat it as if it were not there. That's the motion you're thinking of supporting. That motion is contrary to everything you believe in. It's contrary to everything you know to be true at other committees. If you support that motion, you are going against that principle. It's a very important principle that we've seen time and time again, and one we will see again.
You cannot support that motion if you believe what you're saying to be true.