If I understand your question correctly, Mr. Savage, you're referring to the precise meaning of the word “appended” in the course of this particular motion. It basically means that this particular motion, once adopted, will render it important that reports that have been submitted by other committees of the House with regard to the long-form census issue be appended in their integral form, as they have been presented to the House, at the end of the report. Appending any documentation to a report of the House of Commons basically implies that it's done at the end of the process, so it would be done once all paragraphs and all recommendations have been agreed upon by the committee. “Appended” in this particular case refers to, more specifically, the report of the status of women committee, which I believe is currently working on a report pertaining to this particular issue.
On February 3rd, 2011. See this statement in context.