I respectfully submit, Madam Chair, and I think my colleague will agree, that the committee has already ruled that the motion is in order. I think it is completely inappropriate for our Conservative colleague to bring that up again.
Yves Lessard Bloc Chambly—Borduas, QC
I respectfully submit, Madam Chair, and I think my colleague will agree, that the committee has already ruled that the motion is in order. I think it is completely inappropriate for our Conservative colleague to bring that up again.
See context to find out what was said next.