Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you all for coming back again. It's greatly appreciated.
I know we don't have a significant amount of time until the end of this session. We're all working under this new environment of fiscal restraint, and I think we're all acutely aware of the economic uncertainty and the instability, not necessarily in Canada but in our neighbour to the south as well as in Europe.
As we move forward, with that being top of mind, what are some of the non-monetary items we can use to address this issue in the current framework? We always seem to go back to the funding component, but I think we all know that part of this is about will and what we can do and maybe rejigging what we already have on the chessboard. Do you have some suggestions or recommendations on the things we can do that are not fiscally directed?