The other thing I'd like you to comment on—this may not be the situation in all cases, but it may be in many—is that if the victim is no longer able to work because of how traumatized they've been or because they've suffered a health issue as a result of the crime perpetrated against them, they may not be eligible to collect employment insurance either.
On February 1st, 2012. See this statement in context.