It's complex. Forgive me. It's hard to say that it's just one particular issue.
As a general comment on trying to get greater participation from the aboriginal perspective, I would say that one of the challenges is the skill level needed. It's considerably more challenging to skill it to the level we need for the types of jobs we have. It also presents some challenges inside our organization. Most individuals would underestimate the effort it requires, quite frankly. Every organization, every industry, needs to consider just what it takes to get that labour force actively engaged and ready for employment in our sectors.