Let me first thank Madame Hughes and the NDP for allowing the switch here. I've got something I have to get to, and I won't make it a practice or a habit, but thanks very much for doing this today.
Thank you for your presentation. You had mentioned Fort McMurray. I was back and forth from Fort McMurray for about nine years, and I know affordable housing in Fort McMurray is considerably different from affordable housing in Cape Breton. I wish I had invested in some affordable housing in Fort McMurray back in the day.
There are two programs I want to talk about: the affordable housing initiative and the RRAP program. If there's one program that really accomplishes a great deal in my community, it's the RRAP program that's administered through Cape Breton Island Housing Authority, the Nova Scotia housing authority in my community.
Over the course of the past summer, the funding for those two programs had lapsed, and the government has decided to continue to support those two initiatives. Whereas they ran separate programs before, I understand now that the money has been pooled. Could you give me an indication as to the pooling of the money? What's being attributed to each or what's being allocated to each of the programs, those two aspects?