This disconnect, this is what you live. Where is it coming apart? We've heard from first nation groups and some of the companies that are trying to develop opportunities in the north that they've really tried to focus now—and they've adjusted their focus over the last number of years—on trying to get into public schools to share information with young people from first nation communities about the opportunities that are there and help prepare them for the careers of tomorrow.
Do you have any sense of where the biggest gap is in getting to young Canadians? Is it through the public schools that we make them aware of those opportunities? Is it in training opportunities at post-secondary institutions, or in the provision of mentorships?
Do you have a sense of where the gaps are happening and where we're not addressing them?