Would it be possible to develop some other type of training, sir? Not all of these young people who are experiencing problems at school are capable of becoming notaries or lawyers, they cannot all go to university or CEGEP. That is not for everyone. Some must learn a basic trade.
As was mentioned earlier, many of these people get on-the-job training in the plants. In the place where I used to work, they even installed equipment that was more modern and sophisticated. So CEGEP professors were hired and brought into the plant. It took six months to learn the job. It was a technician's job and they knew how to do it too.
Would it be possible to do a similar thing and develop skills along those lines, to reach out to the people who are experiencing difficulties and teach them the trade, so that they can work and contribute to society?