There are some issues. To be specific, we're currently doing a study, a skills needs assessment, in relation to new training required by regulation. It's not easy to get at the data we need. Transport Canada has certain data around registered vessels. Transport Canada is setting regulations for what different operators we'll need to have in terms of different-sized vessels operating different distances from shoreline, but they don't have information on the particular fishing licences those vessels have, for example. I won't spin this out too much, but then you go to DFO to get that information and the databases don't fit. Consultants that we have working on the problem are exasperated because of the lack of mesh.
That's a relatively small but significant example. In a way, those problems pervade a lot of the labour force information we need, not only with respect to new required training but also industry-identified training and skills needs. That is the core of our mandate and what we do.