The House is on summer break, scheduled to return Sept. 15

Evidence of meeting #41 for Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities in the 41st Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was jobs.

A video is available from Parliament.

On the agenda

Members speaking

Before the committee

Diane Finley  Minister of Human Resources and Skills Development
Karen Kinsley  President, Canada Mortgage and Housing Corporation
Karen Jackson  Senior Associate Deputy Minister, and Chief Operating Officer for Service Canada, Department of Human Resources and Skills Development

4:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Ed Komarnicki

What's the change en français?

François Lapointe NDP Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup, QC

Before the word “changements”, you have to remove the word “des” and replace it with “dues aux”.

4:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Ed Komarnicki

All right. I think that's clear enough.

Is there anybody opposed to that? If not, we will consider it amended as such. When it comes up for debate, it will be debated with that amendment.

Is there anything further? If not, we'll adjourn.