François Lapointe at the Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities Committee

On . See this statement in context.

October 4th, 2012 / 9:20 a.m.

NDP

François Lapointe NDP Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup, QC

I will speak in French. Are you hearing the simultaneous interpretation?

Can we take it out of my time, please?

See context to find out what was said next.