Ms. Harvey and Mr. Surprenant, first and foremost, I would like to tell you how much I admire you. You have gone through the most painful experience in life and you have managed to find the courage to transform it into public action to help people who, like you, have gone or will go through what is surely the most painful thing in life.
So I would first and foremost like to tell you that you have all our admiration. Let me assure you that everyone on this committee is dedicated to having this bill passed in Parliament.