That's the last point I raised. This is to specify the period within which vacation pay has to be paid upon termination of employment. We would specify that this has to be within 30 days from the date on which the employee ceases to be employed, which, again, is the same timeline as for the payment of severance or termination pay.
On November 6th, 2012. See this statement in context.