On the EI question, one of my sons went to trade school and he was a welder. My daughter went to a number of universities and is now a quality control technician, so she's an apprentice too. They go to training, and they get their cheques. After training's done, they rely on the Bank of Dad to pay their bills. Why can't we pre-approve people who are going to take training? I think Mr. Sharpe and someone else who spoke to you said the EI problem was the number one anecdotal problem for people taking training. Let's eliminate that problem. Get them pre-approved.
Speaking of young aboriginal people, Mr. Bégin, you know in Alberta we had a program that was shared by the federal government, the provincial government, and industry, called Trade Winds To Success. We put nearly 600 aboriginal kids through it and had a 95% success rate, putting them into trades jobs where they're working their way through. The federal government withdrew its funding. We found a way to fund it through the trades. But if you're going to be successful with aboriginal kids, they need to get a start. They need to understand they're not going to a place like Algonquin College, with 87 million people in it. When they come from a small community, they need to understand that they've got some supports, that they can get some support from elders and from an institution that cares more about them as a person than as a number. If we don't do that, young aboriginal people are going to get left behind.