Thank you very much, sir. You'll have heard our chair admonish my colleague that questions with respect to policy would not be appropriately directed to you today, which is why initially our request had been that the minister appear here.
You're quite right: you need to answer questions within the context of the administration of your department. In that context, let me try to ask some questions that you will be able to answer.
Can you tell me when a breach, in your ministry's understanding, is "totally unacceptable"? Those are the words that your minister used in response to questions that we raised in question period: that this breach was “totally unacceptable”.