Thank you, Mr. Chair.
Mr. Shugart, I reviewed your speaking notes and the timeline for both incidents, and my first question is in regard to the timeline.
In the first incident, which was November 5, we have a missing hard drive with the information on 583,000 Canadians, the student loan information. It was reported to the privacy commissioner on December 14. That was more than five weeks after this device went missing. In the second case, the USB went missing on November 16 and the privacy commissioner was notified six days later.
Why did it take more than five weeks in the first case—what I would describe as the more serious case and the one that affected more Canadians—and six days in the second case? Why?