Thank you, Ms. Perreault.
To be perfectly frank with you, there's been no improvement in the situation of women with disabilities. When you look at the figures, you see that that segment of the population still has the highest unemployment rate in Canadian society.
We're talking about, as Mrs. Hutchison said, 75% unemployment. No, things haven't improved. Until we have a solid strategic plan.....
Again, the CCD recommendations are something you've heard from all of us. We've been repeating over and over again that it's really critical that the government develop a strategic planning partnership with national disability organizations. This is not something that's a quick fix. This is not something that we can give you quick recommendations on. Fundamentally, what we're talking about is inclusion.