Lise St-Denis at the Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities Committee

On April 23rd, 2013. See this statement in context.

April 23rd, 2013 / 11:50 a.m.

Liberal

Lise St-Denis Liberal Saint-Maurice—Champlain, QC

Thank you, Mr. Chair.

Thank you for your comments, Mrs. Gunn.

I was not familiar with the Moving Forward program, but I know that similar organizations are out there. In Montreal, Quebec, the work done by father “Pops” is akin to what you described.

Are any links established between similar organizations in different provinces? My question is specifically about funding. Would it be beneficial for all similar organizations across provinces to come together in order to submit a joint request to the federal government?

Translated

See context to find out what was said next.