Good morning, everyone. We'll get going here shortly.
I'd like to welcome the panel members who will be sharing with us.
We have Margaret Gillis from the Public Health Agency of Canada. I'm looking forward to hearing your presentation.
We have Yves Joannette, from the Canadian Institutes of Health Research, and Jean-Luc Bédard—from Transpol, I'll say, which is a little easier for me than going through the formal title.
We're looking forward to hearing from all of you. After you've presented, we will have questions from each of the members here in the committee. We are scheduled for one hour.
With that, we will start with Ms. Gillis.
Go ahead.