Just one second, this is dealing with clause 5? So we're moving back to clause 5, and that's different than what I was thinking we were receiving from you.
(On clause 5)
Committee members, if you go back to clause 5, this is the one we had deferred and we stood on it because it dealt with a new amendment that was being proposed. That was defeated, by the way. I'll just refer to this because we're coming back now to revisit this. It's Government-4, and it is in line conflict with NDP-6. If G-4 is adopted, NDP-6 cannot be proceeded with.
Also, we will then move on to the amendment by the Green Party.
Let's discuss this amendment, which is G-4.
Ms. McLeod.