Chair, I have two notices of motion in both languages.
The first is a notice of motion for future discussion:
That the Committee invite the Parliamentary Budget Office to appear before the Committee to discuss his findings pertaining to skills shortages in Canada, and that the meeting happen no later than April 10th.
My second one is not as eloquently written as my colleague's across the way. We have suggestions for future studies. One of them is the labour market information opinions, the current process and potential improvement, and the other one is temporary foreign workers in low-skilled areas.