Thank you very much to the witnesses for being here today.
I think we can acknowledge that Quebec is a leader in Canada when it comes to skills training, programs, and outcomes. I appreciate, Madam Sauvé, that you have acknowledged our government as a partner in part of that success.
One of the things that really struck me in your presentation was that you knew your client, their background, and those things that you worked with in that person. Instead of just a student, or a trainee, or a future employee, you looked at the person. I thought that was really great.
I just wanted to ask you, how do you approach that? When you have a client who comes in the door, do you have somebody who focuses on looking at their background to see the big picture, the full person, when dealing with that client?