Thank you, Mr. Chair.
Thank you to the witnesses for their remarks.
I am very familiar with the carrefours jeunesse-emploi because I worked in France in the local mission sector. We supported young people aged 15 to 25 in the area of social and professional integration.
I really admire the work that can be done in terms of support, guidance and employability for these young people who, in some cases, have come a long way, and I enjoy seeing the results achieved through targeted support that takes into account all aspects of the young person in questions.
I will try to be brief, because I do not have much time.
Ms. Sauvé, I would like to ask you the following three questions: What are the characteristics of the Quebec labour market training model and the reasons for its success. What is the impact of participation by the federal government in this area. And do you think that this model is applicable in any other provinces?