Ms. Byers, in your fourth recommendation, you talked about the Canada Job Grant. You deplored the fact that in some cases, money was being taken from one pocket and put into another and that, of $4 billion that could have been spent, only $2 billion really is slated to be spent.
Can you give us the clearest examples of how dysfunctional this is? Can you also tell us what the consequences are? Can you give us a couple of examples that characterize the situation you want to improve?