Thank you very much.
That's the end of that round. I'm going to end the first hour here at this point, committee members, for two reasons. Number one, we have a motion to deal with at the end of the meeting, so we'll be adjourning the second half of the meeting a little early to deal with that motion, perhaps 10 minutes early. I want to do it for that reason.
I also want to just take a moment, myself, to thank our witnesses for being here, for taking your time, for serving your industries.
There was one comment I wrote down that you made, Mr. Reid, and I thought on many different levels it really hit home for me. It's a simple phrase, and you called it “matching of talent to tasks”. As a former employer myself, contractor, there's magic that happens in the workplace when you find an individual who has talent and you give them the right task. I think that's what we're driving at here. We're trying to do more uncovering of the talents of individual Canadians, wherever they may be in this country, to match them with the tasks that are out there for them. I appreciate that comment on many different levels. It surely resonates.
Thank you, witnesses, for being here.
We'll suspend for five minutes and resume.