I began by saying that our study indicated.... And we researched and did talk to people. We did primary and secondary research and interviews with policy players from Ontario west. What we found is that everyone agrees, particularly within the aboriginal communities and the Métis communities, to the extent that they are part of a program designed for aboriginals, that it's usually a pan-aboriginal program.
Provinces and territories and the federal government—I think this has been discussed for many years—have always tended to relinquished having any direct relationship with the Métis to create Métis specific programs. The final analysis is that when Métis access these programs, it is usually in the context of a pan-aboriginal umbrella and those umbrellas are often first nation centric. I can give you examples of that.
A recent government report in Alberta on the priorities that the LMA committee developed tells us that about 95% of all the cases they cite are regarding first nations. The language is aboriginal but it's first nation specific. I can table that report if the committee wants. I have a copy of it here.